Premium Featured Accommodation

Iles Eoliennes - Shopping et Conseils

Le centre de l’île est la seule, véritable petite ville de l’archipel. Il se développe au pied de la forteresse volcanique circulaire, le long de la baie qui s’étend entre le promontoire de mont Rosa au nord et pointe San Giuseppe au sud. Le bourg est traversé par deux artères principales, boulevard Vittorio Emanuele et rue Garibaldi, reliées entre elles par rue Umberto, rue Maurolico et rue XXIV maggio. Au sud de la forteresse, rue Garibaldi aboutit à Marina Corta, rendez-vous habituel des habitants de Lipari; il s’agit d’une petite péninsule gravelleuse reliée à la terre ferme par un isthme et dominée par la petite église des Anime del Purgatorio, restaurée au cours de 1995. Les rez-de-chaussée des habitations donnant sur la place Ugo di S. Onofrio accueillent des cafétéria et des cafés-glaciers dont les tables s’alignent à l’abri de grand parasols. Ces établissements, le matin, sont plein de gens qui se retrouvent pour le petit déjeuner d’été typiques des siciliens: le granité aux divers goûts dans lesquels tremper de souples briocher. Marina Corta est également riche en restaurants et en établissements publics.

En vue de préserver le calme, en été la cité ancienne est fermée à la circulation et un service de petits bus-navette allant du nord au sud du centre urbain permet de se déplacer aisément; boulevard Vittorio Emanuele et rue Garibaldi deviennent ainsi des oasis de paix pour se promener, s’assessoir aux tables des cafétéria et des restaurants loin du vacarme des gaz d’echappements des voitures et des cyclomoteurs. La petite place Luigi Salvatore d’Austria, qui s’ouvre sur boulevard Vittorio Emanuele, représente un endroit particulièrement tranquille, idéal pour s’asseoir aux tables et goûter des gâteaux ou des glaces typiques. Parmi les produits de l’agriculture, la câpre, cultivée en grande quantité et exportée en Italie et à l’étranger, occupe une place de tout premier plan. Les produits typiques des îles, réalisés toujours selon les traditions artisanales, comprennent de petits biscuits au sésame à tremper dans la Malvasie, des liqueurs aux prunes et à la mandarine, des amers, les rossolis, le Malvasie de Lipari et une huile vierge extra excellente; dans les restaurants on peut également goûter des vins produits et mis en bouteilles dans les Éoliennes. D’autres produits réputés sont les gâteaux éoliens (‘nacatuli’, ‘spicchitedda’), les petits fours et les glaces (à ne pas manquer la glace à la ‘ricotta’).

Articles